عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جافي جوفر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Jaffe Joffer
| "Sayın Majesteleri, Kral Jaffe Joffer, Kraliyet Sarayı, Zamunda." | Open Subtitles | "لجلالة الملك (جافي جوفر) القصر الملكي, (زاموندا)ُ" |
| Ben, Kral Jaffe Joffer, Zamunda'nın hükümdarıyım. | Open Subtitles | أنا الملك (جافي جوفر)ً حاكم زاموندا |
| Bu, Kral Jaffe Joffer, Zamunda'nın hükümdarı. | Open Subtitles | هذا الملك (جافي جوفر)ً حاكم زاموندا |
| Kral Jaffe Joffer'ın odası, lütfen. | Open Subtitles | غرفة الملك (جافي جوفر)ً لوسمحت |