| Jakarta'nın dışında bulunan Bogor kentinde hepimiz aynı odayı paylaştık. | TED | وتشاركنا جميعًا في غرفة نوم واحدة في بلدة خارج جاكرتا تدعى بوجور. |
| Jakarta'ya kırsaldan gelmiş bir grup evsiz çocukla karşılaştım, bir tren istasyonunda yaşıyorlardı. | TED | لقد إلتقيت بعصبة من الأطفال المشردين الذين جاءوا إلى جاكرتا من الريف، وأنتهى بهم الحال بالعيش في محطة القطار. |
| Berlin Munzer-Dietch ve Jakarta'da kimyasal silahlar ve zehirli atıklar. | Open Subtitles | منزر ديتش فى برلين ... جاكرتا أسلحة كيميائية ونفايات سامة |
| Jakarta, Endonezya'ya bir kargo uçuşu ayarlayın. | Open Subtitles | أعدوا طائرة للذهاب إلى جاكرتا ، أندونيسبا |
| - Malee'nin gerçek adı; Taman Budiano ve Cakartalı. | Open Subtitles | إنَّ إسمها الحقيقيُّ هو "تامان بوديانو" وهي من جاكرتا |
| Jakarta'da Mia Tai'lerinizi yudumlamak ya da Afgan komandolara suikast düzenlemek. | Open Subtitles | تخططون لشيء في جاكرتا او تغتالون جنرالا افغانيا، أو مهما كان نوع الاشياء التي تقومون بها للمتعة. |
| Geçen sene Jakarta'da, Çin Konsolosluğuna giden konvoyu patlatan el yapımı bomba... 17 ölü daha. | Open Subtitles | العبوة الناسفة التي خرجت مع القافلة إتجهت ناحية القنصلية الصينية في جاكرتا العام الماضي 17قتيل آخرين |
| Jakarta Palace'ın barındaki taburene git sen | Open Subtitles | لا فلتعود إلى إلى غرفتك في فندق جاكرتا |
| Jakarta'ya neden gidiyorsun? İş mi arıyorsun? | Open Subtitles | "ما الذي تنوي القيام به في "جاكرتا هل تبحث عن عمل؟ |
| Şimdiye kadar Jakarta yolculuğundan neler öğrendin? | Open Subtitles | ما هي خبرتك حتي الآن من التأمل في "جاكرتا"؟ |
| - Bir dakika. - Jakarta'nın nasıl olduğunu sor. | Open Subtitles | - أنتظر دقيقة - "اسأليه كيف حال الفتيات في "جاكرتا - |
| Paris, Jakarta ve Hindistan Elmas Kurumu. | Open Subtitles | باريس ، جاكرتا ، وشركة الماس الهندية |
| LA havaalanından Jakarta'ya dört koltuk ayrılmış. | Open Subtitles | حجزت أربعة مقاعد إلى " جاكرتا " من مطار " لوس أنجليس " |
| Suudi Arabistan'da fabrika, Jakarta'da balık hali. | Open Subtitles | المصنع في المملكة السعودية، مصنع الأسماك في "جاكرتا" |
| Jakarta'daki ASEAN toplantısında. Yarın dönecek. | Open Subtitles | هو في أجتماع في جاكرتا سيعود غداً. |
| Jakarta'ndaki saldırıyla bağlantılı mı? | Open Subtitles | هل هي مُتصلةً بالهجوم الذي وقع في " جاكرتا " ؟ |
| "Kendimi affettirmek istiyorum..." Sadece bil diye söylüyorum, Endonezya'nın başkenti Jakarta'dır. | Open Subtitles | لعلمكَ (جاكرتا) هي العاصمة لـ(اندونيسيا) |
| Jakarta'daydım. Merkez Bankası'nı yeniden yapılandırıyordum. | Open Subtitles | ،(وكنتُ فى (جاكرتا كنتُ أعيد هيكلة المصرف الوطنى |
| Bir hafta içinde Jakarta gibi bir yerde gizli bir görevde kötü bir adamla kavgada olacaksın. | Open Subtitles | بعد أسبوع, ستكونين عميلة سريّة (بمكان كـ(جاكرتا بعِراك بالسكين, مع شخص شرير |
| Sen Jakarta'da ne yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | ما هي خطتك عندما تصل إلي "جاكرتا"؟ |
| O Cakartalı bir doktor, adı Aylin. | Open Subtitles | إنّها طبيبة من (جاكرتا)، اسمها (آيلين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 