"جاكسونفيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jacksonville

Jacksonville'deki bot sahibi olanların listesi ile beni büyüleyebilir misin?
هل يمكن ان تسحرينى بلائحة بكل مالكى القوارب فى جاكسونفيل

Bir sosyal hizmet görevlisi sen ve kardeşini Jacksonville'den trenle getirmişti.
موظّفٌ اجتماعيّ أتى بكِ و بشقيقتكِ مِن ''جاكسونفيل'' على متن قطار.

Ailem Jacksonville'den taşındığı zaman aklımda kötü düşünceler oluşmaya başladı.
حين إنتقلت عائلتي بعيداً عن جاكسونفيل بدئت تراودني أفكارٌ سيئة

Kanser ve diğer hastalıklarla savaşmak için Jacksonville, Mayo Clinic'te bir nanopartikül laboratuvarı yönetiyorum.
فأنا اقود معمل خاص بجزيئات النانو لعلاج السرطان وأمراض أخرى بعيادة مايو هنا في جاكسونفيل

ilk olarak Jacksonville. Bu dubayı yeni yerleştirdik.
اول مرة فى جاكسونفيل لقد نقلنا البارجة لهنا

Jacksonville, Charleston ve Miami'de durmuş olmalı.
سيرف ريدر, انها تتوقف فى جاكسونفيل تشارلستون و ميامى

Jacksonville'dan buraya iş için geldim ve sana bir teklifim var, kanka.
أنا هنا من جاكسونفيل للعمل و لدي صفقة لك يا زميلي

Jacksonville'deki Donanma Hava Üssü'nden arabayla geçmek zorunda kalsak bile gideceğiz.
حتى إذا كان علينا أن نقود للقاعدة الجوية للبحرية في "جاكسونفيل".

Evet, Jacksonville, Florida, 28 Ocak sabahı.
نعم ، جاكسونفيل ، فلوريدا، في صباح الـ 28 من يناير

Arabası bu sabah Jacksonville yakınında bir mezarlıkta terk edilmiş halde bulunmuş.
في مقبرة بالقرب جاكسونفيل هذا الصباح ما الذي يجعلك تعتقد أن ذلك مرتبط؟

Jacksonville'deki Florida Tıp Fakültesi'nde bir öğrenci grubu.
انهم مجموعة طلاب من كلية الطب في فلوريدا جاكسونفيل

Çılgın Bilimciler Kulübü aktifken Jacksonville'deki Florida Tıp Fakültesi'ndeymiş.
ارتاد كلية فلوريدا للطب في جاكسونفيل في الوقت الذي كان به النادي نشطا

# Bu iki hafta boyunca Ralph, Bonnie'yi büyükannesine bırakmıştı... #...kendisine Florida Jacksonville'de daha iyi bir iş bulmuştu.
خلال هذان الأسبوعان ، كان " رالف" قد ترك ابنتهما " بونى " عند جديها ووجد لنفسه عمل أفضل فى "جاكسونفيل " فى فلوريدا

Olacaksa Jacksonville'de olsun. Çantaların nerede?
إذن دعيه يكون شئ فى " جاكسونفيل" أين حقائبك ؟

Seninle Jacksonville'e gelmemi istemelisin.
أعتقد أنه ينبغى عليك أن تطلب منى الذهاب إلى " جاكسونفيل " معك

Çünkü Jacksonville'e gitmek için giyecek bir şeyim yok.
لأننى لا أملك شيئاً لإرتدائه فى " جاكسونفيل"

Ayrıca, yeni bile olsaydı, Jacksonville'a yalnız tek bir giysiyle gidemem.
بالإضافة إلى أننى لا يمكننى الذهاب إلى "جاكسونفيل " بفستان واحد ، حتى لو كان جديداً

Florida'daki Jacksonville Deniz Hava Üssü veya Mayport Donanma Üssü; Georgia'daki Donanma Denizaltı Üssü.
مطار "جاكسونفيل" البحري "أو محطة "مايبورت" البحرية في "فلوريدا أو محطة "كينغزباي" للغواصات "في "جورجيا

Jacksonville Üssü, yaklaşık 4000 dönüm.
مطار "جاكسونفيل", مساحته 4000 فدان تقريباً