| küçük Jack'e işaret dilini öğretiyor. | Open Subtitles | إنها تعلم جاك الصغير لغة الاشارة |
| Kendimi biraz yorgun hissediyorum, küçük Jack'le oturacağım, tamam mı? | Open Subtitles | انا اشعر بقليل من التعب. اظن اننى سأجلس مع "جاك" الصغير. |
| küçük Jack'in... düzgün bir uyku alışkanlığı var, kalsam iyi olur. | Open Subtitles | "جاك" الصغير يمشى على جدول نوم معين. من الافضل ان اظل هنا. |
| Gerçek şu ki, küçük Jack için çok endişeleniyorsun ama bence... kucaklanmak için asıl ağlayan kendi içindeki küçük Jack. | Open Subtitles | دعنا نقولها. الحقيقة هى, انت مهتم جدا ب "جاك"الصغير, لكنى اعتقد |
| küçük Jack ağlamayı kesmiyordu ben de kucakladım... ve televizyon izlemesine izin verdim. | Open Subtitles | "جاك" الصغير لم يتوقف عن البكاء لذا حضنته قليلا وسمحت له بالفرجة على التليفزيون. |
| Kendimi biraz yorgun hissediyorum, küçük Jack'le oturacağım, tamam mı? | Open Subtitles | انا اشعر بقليل من التعب. اظن اننى سأجلس مع "جاك" الصغير. |
| küçük Jack'in... düzgün bir uyku alışkanlığı var, kalsam iyi olur. | Open Subtitles | "جاك" الصغير يمشى على جدول نوم معين. من الافضل ان اظل هنا. |
| Gerçek şu ki, küçük Jack için çok endişeleniyorsun ama bence... kucaklanmak için asıl ağlayan kendi içindeki küçük Jack. | Open Subtitles | دعنا نقولها. الحقيقة هى, انت مهتم جدا ب "جاك"الصغير, لكنى اعتقد |
| küçük Jack ağlamayı kesmiyordu ben de kucakladım... ve televizyon izlemesine izin verdim. | Open Subtitles | "جاك" الصغير لم يتوقف عن البكاء لذا حضنته قليلا وسمحت له بالفرجة على التليفزيون. |
| Demek küçük Jack beyzbolu çok seviyor. | Open Subtitles | اذا جاك الصغير مولع بالبيس بول? |
| küçük Jack'e işaret dilini öğretiyor. | Open Subtitles | إنها تعلم جاك الصغير لغة الاشارة |
| Merhaba, küçük Jack. | Open Subtitles | مرحباً جاك الصغير |
| Doğru, küçük Jack. "Pezevenginde sert bir tokat yer." | Open Subtitles | هذا صحيح, جاك الصغير "يد القواد قوية " |
| küçük Jack, ne dedin? - "Kaltak." | Open Subtitles | جاك الصغير, ماذا قلت بيوتش |
| Tamam, küçük Jack'in yemek saati. | Open Subtitles | حسنا, وجبة خفيفة ل "جاك" الصغير. |
| küçük Jack doyar doymaz yola çıkacağız. | Open Subtitles | حالما يشبع "جاك" الصغير, سنكمل الرحلة. |
| Anne, az önce küçük Jack'i odasına götürmemiş miydin? | Open Subtitles | امى, ألم تأخذى "جاك" الصغير الى الغرفة؟ |
| Tamam, küçük Jack'in yemek saati. | Open Subtitles | حسنا, وجبة خفيفة ل "جاك" الصغير. |
| küçük Jack doyar doymaz yola çıkacağız. | Open Subtitles | حالما يشبع "جاك" الصغير, سنكمل الرحلة. |
| Anne, az önce küçük Jack'i odasına götürmemiş miydin? | Open Subtitles | امى, ألم تأخذى "جاك" الصغير الى الغرفة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 