Jack Porter ve Amanda Clarke gerçek aşkı, güveni ve arkadaşlığı bulunması zor bir dünyada bulan iki insan. | Open Subtitles | جاك بورتر واماندا كلارك إثنان من الناس وجدوا الحب الحقيقي |
Jack Porter dedi ki Amanda ile aranız iyiymiş. | Open Subtitles | جاك بورتر أخبرني بأنكِ أنتِ وأماندا مقربين |
Bir çocuğun güvenliğine fiyat biçilemez, sayın yargıç, ve Jack Porter'ın uçuş riski olduğuna inanıyoruz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نضع سعر لسلامة الطفل حضرة القاضي ونحن نعتقد بأن جاك بورتر عرضه للخطر |
Aynı kimyasal Jack Porter'ın alkolmetre sonucunun yanlış olmasına neden oldu. | Open Subtitles | نفس الماده الكيميائيه جاك بورتر التي أثرت على فحص النفخ هذا غير مبشر عليكِ وخاصة مع إعادة إنتخابكِ |
Birileri Nate'in kayıtlarını almış, ya Kenny ya da Jack Porter. | Open Subtitles | شخص مـا لدية أشرطة (نايت)، إمّا أنـه (كايني) أو (جاك بورتر). |
Merhaba. Tanışmadık. Ben Jack Porter. | Open Subtitles | مرحباً لم نتقابل أنا جاك بورتر |
Arkadaşım Jack Porter'la mı konuşuyorum... | Open Subtitles | هل انا اتحدث مع جاك بورتر صديقي |
Evet, çaylaklarımızdan biri, Jack Porter. | Open Subtitles | نعم واحد من الناشئين لدينا جاك بورتر |
Jack Porter şimdi ne yapacak? | Open Subtitles | إذا ماذا سيفعل جاك بورتر لاحقاً؟ |
Earl ve Emma'ya Jack Porter'ın arkadaşı olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبري (إيرل) و(إيما) بأنك صديقة لـ(جاك بورتر). |
Belki bilmek istersin, Jack Porter ile hoş bir sohbet yaptım bu gece. | Open Subtitles | قد يثير اهتمامك العلم بأني خضت محادثة مع (جاك بورتر) الليلة. |
Jack Porter küçük Amanda Clarke'a hâlâ aşk besliyor. | Open Subtitles | لا يزال (جاك بورتر) يكنّ حباً من جانب واحد لـ(أماندا كلارك) |
Sana Jack Porter'a dokunulmayacağını söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن ممنوع الاقتراب من (جاك بورتر). |
- Bak şu işe. Bir zamanlar senin olduğunu düşündüğüm bir telefonda 11 mesaj varmış. Bir sevdalı Jack Porter'dan. | Open Subtitles | انظري، 11 رسالة على هاتفك من عاشق يدعى (جاك بورتر). |
Başta Jack Porter'ın o geceki olayların kendi versiyonunu kendine saklaması gerek. | Open Subtitles | أن يحتفظ (جاك بورتر) بروايته عما حدث تلك الليلة لنفسه. |
Bay Jack Porter, millet halkın sesi, sebebin sesi ve arayı dört puana kadar kapatmama yardım eden adam. | Open Subtitles | أقدم لكم السيد (جاك بورتر) صوت الشعب وصوت العقل و الرجل الذي ساعدني لأسد فجوة الـ4 نقاط |
Birileri Nate'in kayıtlarını almış, ya Kenny ya da Jack Porter. | Open Subtitles | (شخص ما حصل على تسجيلات (نايت (إما أن يكون (كيني) أو (جاك بورتر |
Öyleyse, Jack Porter, satma amaçlı uyuşturucu bulundurma ve silah bulundurma suçlarından tutuklusun. | Open Subtitles | (إذا (جاك بورتر أنت رهن الإعتقال لحيازة بقصد التوزيع وحيازة سلاح ناري |
Jack Porter diye biri sizi görmeye gelmiş. | Open Subtitles | جاك بورتر اتى ليراك |
Tek olumlu oylar Amanda Clarke Vakfı'nı duyurduktan ve Jack Porter ile televizyonda yaptığın konuşmadan sonra oldu. | Open Subtitles | الأمر الجيد الوحيد هو أن هذه المطبات تلقّيتها (بعد الإعلان عن مؤسسة (أماندا كلارك (وظهورك في التلفاز مع (جاك بورتر |