| Jack, bu gece beysbol maçına gitmek ister misin? | Open Subtitles | أسمع جاك هل تريد الذهاب لمبارة البيسبول الليلة ؟ |
| Kusura bakma Jack. Hâlâ '64 Mustang'ini mi kullanıyorsun? | Open Subtitles | اعتذر بسبب هذا يا جاك هل مازلت تملك الموستنج الخاصة بك |
| Kusura bakma Jack. Hâlâ '64 Mustang'ini mi kullanıyorsun? | Open Subtitles | اعتذر بسبب هذا يا جاك هل مازلت تملك الموستنج الخاصة بك |
| Blackjack oynadığını söyledin. Kartların nasıl sayıldığını bilir misin? | Open Subtitles | أنت قلت أنك كنت تلعب بلاك جاك هل تعرف كيف تعد الأوراق؟ |
| Jack, hiç bir köpek almayı düşündün mü? | Open Subtitles | جاك هل فكرت يوما من اليوم ان تحصل على كلب؟ |
| Oh, Jack, Asya marketlerine hiç bir baktın mı? | Open Subtitles | او ,جاك ,هل ألقيت نظرة على الأسواق المالية الآسيوية؟ |
| Jack, babana çili sosunu uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | جاك , هل يمكنك تمرير الصلصة الحارة الى ابيك إذا سمحت ؟ |
| Jack, babana çili sosunu uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | جاك , هل يمكنك تمرير الصلصة الحارة الى ابيك إذا سمحت ؟ |
| Lanet olsun Jack! Geceyi kodeste mi geçirmek istiyorsun? | Open Subtitles | اللعنة يا جاك هل تريد أن تقضي الليل كله في الحفرة ؟ |
| Jack, tanıdık gelen bir şey var mı? | Open Subtitles | اذا يا جاك , هل تتعرف على اي شيء يا صاح ؟ |
| Jack, aşağı gidebilir misin lütfen? | Open Subtitles | .. حقيبة الظهر لها فائدة يا جاك , هل يمكنك الذهاب الى الاسفل رجاء ؟ |
| - İyi akşamlar Jack. Bay Hadley geldi mi? | Open Subtitles | -مساء الخير يا " جاك " هل عاد السيد " هادلى " ؟ |
| Jack'i ne sanıyorsun ki? İşin beyni falan mı? | Open Subtitles | "من هذا ال"جاك هل هو العقل المفكر أم ماذا؟ |
| Jack'i ne sanıyorsun ki? İşin beyni falan mı? | Open Subtitles | "من هذا ال"جاك هل هو العقل المفكر أم ماذا؟ |
| Peki, Jack hiç beni genç bir modelle değişmeyi düşündün mü? | Open Subtitles | (لذا, (جاك هل فكرت أبدا ً أن تقايضني بفتاة صغيرة ؟ |
| Selam, Jack. Doğru... Bay Lu'nun nerede olabileceğini biliyormusun? | Open Subtitles | مرحبا جاك هل تعرف اين السيد لو ؟ |
| Sesini değiştirecek ve herhangi bir şekilde giyinecek misin? | Open Subtitles | جاك هل هنالك تغير في صوتك أو في لباسك بأي طريقة كانت؟ |
| Jack, içecek bir şey ister misin? | Open Subtitles | مهلا , يا جاك هل تريد شيء تشربه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 