Jack Warner 1969'da Warner Bros. Studios'un başkanlığını bıraktı ama 70'lerin başına dek bağımsız yapımcı olarak faaliyet gösterdi. | Open Subtitles | جاك وارنر تقاعد من رئاسة استيديو وارنر برذرز في 1969، لكنه بقي نشطاً كمنتج مستقل في بداية السبعينات. |
Öyle ise tüm hayran mektuplarını Warner Brothers Stüdyoları'nın başı Bay Jack Warner'a göndermelerini öneririm. | Open Subtitles | إن صح ذلك أود أن أقترح، أن توّجه كل رسائل المعجبين إلى السيد جاك وارنر |
Çünkü Jack Warner bunun kötü bir fikir olduğunu düşünüyordu ve o şerefsize haklı çıkmanın tatminini yaşatmak istemedim. | Open Subtitles | لأن جاك وارنر ظن أنه فكرة سيئة ولم أرد إعطاء ذاك الحقير الرضا لكونه محق |
Jack Warner için ilk film çekimi denememde tepkisini görmek için oradan ayrılmayıp bir kapının arkasına saklanmıştım. | Open Subtitles | أول اختبار مشاهد لي مع جاك وارنر ربضت بالمكان واختبأت خلف باب لأني أردت ان أسمع ردة فعله |
Jack Warner alaycı değildi. Darryl Zanuck alaycı değildi. | Open Subtitles | "جاك وارنر" و"داريل زانوك" لم يسخرا من ذلك |
Jack Warner'a bizi Ethan Frome'da birlikte oynatması için nasıl yalvardığımı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | (هل تتذكرين كيف رجوتُ (جاك وارنر لكي يضعنا معًا في فيلم "ايثان فروم"؟ |
Jack Warner bunun iyi bir fikir olduğunu düşünse bile. | Open Subtitles | حتى لو ظن جاك وارنر أنها فكرة سديدة |
Jack Warner, Bebek Jane'de muhasebe kayıtlarıyla oynadı. | Open Subtitles | جاك وارنر زوّر الإيرادات واختلس في " بيبي جين" |
Warner Kardeşler çizgi film setindeydim. Jack Warner geldi ve dedi ki... | Open Subtitles | كنت في منطقة تصوير شركة (أخوان وارنر) لأفلام الكرتون .. جاك وارنر) أتى إليّ وقال) |
Bunlar olurken ikisinin üstünden milyonları götüren ise Jack Warner'dı. | Open Subtitles | وكان (جاك وارنر) من فعل كل هذا جنى الملايين من كلاهما |
Jack Warner'dan devraldı. | Open Subtitles | لقد تولى المهمة بعد (جاك وارنر). |
Jack Warner." | Open Subtitles | "جاك وارنر |