| Çünkü Galois'in fikirleri üzerine burada inşa etti ve denklemlerin çözümlerini anlamada | Open Subtitles | لأنه هنا طوّر على أفكار (جالوا) كما طوّر أول علم جبر هندسي، |
| Evariste Galois kendi canı için savaşmak üzere. | Open Subtitles | (إيفريست جالوا) على وشك الكفاح لأجل حياته الواقعية. |
| Charles saltanatının dönemi, ve Galois'de tıpkı Paris'te ki pek çok kızgın genç adam gibi, cumhuriyetçi-devrimci biri. | Open Subtitles | و (جالوا)، كالعديد من الشُبّان الغاضبين في باريس حينها، إنه ثوري جمهوري. |
| Galois matematiğin sayı ve şekiller üzerine değil yapılar üzerine bir çalışma olması gerektiğine inanıyordu. | Open Subtitles | اعتقد (جالوا) أن الرياضيات يجب أن لا تُبنى على دراسة الرقم والشكل، إنما دراسة التركيب. |
| O sabah ateşlenen tek bir kurşun vardı. Galois ertesi gün sadece 20 yaşındayken öldü. | Open Subtitles | تُوفي (جالوا) اليوم التالي، عن عمر يناهز 20 عاماً. |
| Galois'in tamamen takdir edilmesi ve düşüncelerinin tamamen anlaşılması 20. yüzyılın başlarında gerçekleşecekti. | Open Subtitles | سيقدر (جالوا) كما يستحق وتُدرك أفكاره حق الإدراك. |
| Galois belli denklemlerin çözümlerinin olup olmadığını söyleyebilmek için yeni teknikler keşfetti. | Open Subtitles | اكتشف (جالوا) أساليب جديدة لتطلعنا إن كان يوجد لمعادلات معينة حلولٌ أم لا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 