| İnekler günde 12 galon su içiyorlar. | Open Subtitles | الابقار تشرب جالونات من الماء ومهما كان ما يسمم النهر فقد وصل لمكان تزودهم بالماء |
| On galon benzinle çok uzağa gidemeyiz. | Open Subtitles | ، لن نبتعد كثيراً بعشرة جالونات من البنزين |
| Her bir otomobil lastiğinde 7 galon petrol vardır. | Open Subtitles | كل البلاستيك عبارة عن نفط. هناك 7 جالونات من النفط في كل إطار للسيارة. |
| Öyle veya böyle sana 20 litre kahve doldurdu mu? -Hoş bir anı değil. | Open Subtitles | لازلت متحفز بالخمس جالونات من القهوة التي وضعتها بمؤخرتك |
| Bizimle işleri bittikten sonra cesetlerimizi çalıntı bir arabanın bagajına koyacaklar ve üzerine yirmi beş litre benzin dökecekler. | Open Subtitles | وعندما ينتهون منا سيضعون جثثنا في صتدوق سيارة مسروقة وسيضعون ست جالونات من الزيت عليها |
| Dolapta bulunan 20 litre sütü incelemeyi başardım ama... | Open Subtitles | أنا دبرت للمضي قدما، مثل الأربعة جالونات من الحليب التي أحتفظ بها في الثلاجة، ولكن |
| Anna'nın iradesi ve litrelerce buzlu çay sayesinde 73 saat kesintisiz çalıştılar. | Open Subtitles | عملوا جميعا طوال 73 ساعة متواصلة حفزتهم إرادة آننا.. و جالونات من الشاى المثلج |
| 3 galon maden suyuna ihtiyacım var 16 martini zeytini ve yeterince humus bu güzel kızın vücudunu kapatabilmek için. | Open Subtitles | أنا بحاجة لثلاثة جالونات من المياه المعدنية... ...و 16 مارتيني أوليفز... ...وما يكفي من الدبلان لأغطي به هؤلاء الفتيات الجميلات. |
| İnsan vücudu ortalama 10 galon su muhafaza eder. | Open Subtitles | حَسناً, الجسم الإنساني يستطيع أن يحمل عشر جالونات من الماء . |
| Ben kamyonda bir şişe benzinin 19 galon var. | Open Subtitles | لديّ 5 جالونات من ( الجازولين ) في سيارتيّ |
| Sizin için altı galon dolusu sütüm var. | Open Subtitles | لدي 6 جالونات من الحليب لأجلك |
| Ben bir kaç litre su içip sızacağım. | Open Subtitles | سأشرب بضع جالونات من الماء , و سيمر الموقف |
| Arabada 25 litre benzin var. | Open Subtitles | لدي خمسة جالونات من الوقود في السيارة |
| Ortalama bir erkek vücudunda 30 litre su vardır. | Open Subtitles | الذكر المتوسط به 8 جالونات من الماء (حوالى 30.2833 لتر) لذا .. |
| Tanrı'nın mükemmel çocuğunun neden litrelerce su içerek vücudunu arıtmak istemesini gerektirecek kadar mutsuz olduğunu hiç merak ettin mi? | Open Subtitles | أتساءلت يوماً لماذا يحتاج ...فتى مثالي للرب بشدة أن يطهر جسده لدرجة أن يحتاج لشرب جالونات من المياه يومياً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 