| Juma'nın onu devirdiği ve kulağından.... ...vurduğu yer burasıymış. | Open Subtitles | هنا حيث جاما القاه ارضا, ثم اطلق عليه الرصاص في اذنة. |
| Juma onun arkadaşını bu civarlarda öldürmüş. | Open Subtitles | جاما قتل صديقه ليس بعيدا من هنا. |
| Ancak, 100 ışık yılı öteden bir gamma-ışını patlaması Dünya'yı vurursa bunlar olabilir. | Open Subtitles | ولكن يمكن حدوثه إذا ضربت أشعة جاما الأرض على بعد 100 سنة ضوئية |
| Gamma Beş ile ne yaptığım hakkında, ve O projenin iptal edildiğini biliyordu. | Open Subtitles | عما سأقوم به تجاه جاما خمسة وهو يعرف ان المشروع قد تم الغاؤه |
| Pekala, o zaman Bad Mama Jama'yı dinleyelim. | Open Subtitles | حسناً، إذن دعونا نسمع إلى "باد ماما جاما" |
| Sam Nedler, '02 mezunu. "Sammy Slamma Jamma" olarak da bilinir. | Open Subtitles | سام نادلر لقد كان معروف كسامي سلما جاما |
| Olası bir gama rahatsızlığı. Milwaukee'de. | Open Subtitles | ربما تكون حالة تسمم بأشعة جاما (في (ميلوكي |
| Bu bir yana gama ışınları röntgen ışınlarından farklı olarak meme yoğunluğundan etkilenmiyor. | TED | ولكن كانت الايجابية هي ان اشعة جاما .. على عكس الاشعة السينية لا تتأثر بكثافة الثدي |
| Juma onun nereye gittiğini nasıl bilebiliyor? | Open Subtitles | كيف علم جاما إلى إين سيذهب? |
| Juma filin arkadaşını öldürdü. | Open Subtitles | جاما قتل صديقة. |
| Juma'nın da, hamalların da... | Open Subtitles | جاما ايضا وبورترز. |
| Juma. | Open Subtitles | جاما. |
| gamma-ışını patlamasının parlaklığınıysa arkamda gördüğünüz bu çok güçlü projektör temsil etsin. | Open Subtitles | ويمكننا تمثيل سطوع إنفجار أشعة جاما بالكشاف القوي جدا جدا الواقع خلفي |
| gamma-ışını patlamaları Evren'deki en parlak patlamalardır. | Open Subtitles | إنفجارات أشعة جاما هي الأكثر توهجا في الكون |
| O, gamma-ışını patlamalarının ardındaki gizemi çözmeye çalışan galaktik bir dedektif. | Open Subtitles | إنه واحد من محققين المجرة يحاول أن يزيل الغموض خلف إنفجارات أشعة جاما |
| - Fräulein (bayan) Birleşik Devletler de, Chicago'daki Gamma Beş deneylerinde bulundunuz mu? | Open Subtitles | ا سيدى ألم تكونى حاضرة اثناء تجارب جاما خمسة فى الولايات المتحدة ؟ |
| Hangisi daha zehirli, bilemiyoruz. Gamma mı, yoksa senin kanın mı? | Open Subtitles | وما زلنا لا نعرف أيهما أكثر سميةً أشعة جاما أم دمك |
| Melody'nin adaylığını kabul ettik ve onu Beta Delta Gamma'ya aldık. | Open Subtitles | لقد وفقنا النغمات و جعلناها أخوات بيتا و ألفا و جاما |
| Jama'da yayınlattırabilirdin bunu. | Open Subtitles | يمكنُكِـ أن تحظي بنشركِـ في "جاما" بهذهِ النظرية |
| Bad Mamma Jamma. | Open Subtitles | ماما جاما السيئة |
| Milwaukee. Bir adam guarana gazozlarindan içmis. | Open Subtitles | كان هناك عينة من مادة(جاما)0 في أحد زجاجات الصودا |
| Uzayın bu bölgesindeki gama ışınları, değişik yörünge ihtimalleri yaratıyor. | Open Subtitles | موجات جاما فى هذا القطاع من الفضاء تصنع قدرات ملاحية مدمجة ولكن |
| Sodyum hiploklorit, ksenon ve hidrozin üst seviyelerde ve gama ışımasının ne kadar berbat olduğunu tahmin edemezsiniz. | Open Subtitles | لديناقراءاتعاليةمن.. هيبوكلوريتالصوديوم,إكزينون،هيدرازين.. ولا تريدون معرفة مدى سوء إشعاع جاما |
| gama ışıması, Uçastik'in içinde yarı kararlı bir ayrışmayı tetikleyecek. | Open Subtitles | أشعة "جاما" تسبب الانحطاط الشبة مستقر على "فلابر" -حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 