üniversite ve tıp fakültesi mezuniyetlerinde de vardım. | Open Subtitles | لقد كنت في جامعتك وتخرجك من كلية الطب أيضا |
Hayır, tüm üniversite öğreniminin lahana ve gübre altında gömülü olmadığını duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | كلا ، أنا سعيد بسماع أن تعاليم جامعتك لم تندثر بين الملفوف و السماد في الحقل |
Hiç kimse üniversite bursunun o Burberry kemer için yeteceğini düşünmez. | Open Subtitles | لا أحد فينا يعتقد أن مرتب جامعتك يكفي لشراء حزام |
Yarım yamalak üniversite eğitimi böyle oluyor işte. | Open Subtitles | . هذا العمل الذي تستطيع الحصول عليه حين لا تكمل جامعتك |
Yanlış hatırlamıyorsam... üniversiten, basına çılgın hikayeler sattığın için seni görevinden aldı. | Open Subtitles | كما أذكر جامعتك أبطلت تثبيتك لبيعك لقصص غريبة للصحافة |
Burası üniversiten. Burası da yurdun. | Open Subtitles | هذه جامعتك هذا مسكنك |
Vay be, Joe, üniversite erkek birliğinin temsilcisi ve kürek çekme takımının kaptanı mıydın? | Open Subtitles | (جو), أنت كنت قائد أخوية جامعتك -وقائد فريق التجديف -وفريق المصارعة أيضاً |
üniversite fonun için. | Open Subtitles | لأجل صندوق جامعتك |
üniversite gazetesi için. | Open Subtitles | بالنسبة لجريدة جامعتك. التالي! |
- Tabii, senin üniversiten nerede acaba? | Open Subtitles | -صحيج,اين هى جامعتك , هه ؟ |