"جامعيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Üniversite
• kampüs

Birçok lise koçu, çabucak bir Üniversite işine geçmek ister.
كثير من مدربي الثانوية . يطمعون بفرصةٍ للتدريب بفريق جامعيّ

Evet, ayrıca tuttuğunu koparan ve Üniversite diploması olan bir pilotum da var.
ولديّ سائق بارع حقاً. صاحبُ مستوى جامعيّ.

Bir Üniversite işini tercih edeceğimi inkar etmem ama elimdeki işi riske atmam.
لن أنكر ذلك . أرغب بعملٍ جامعيّ . لكنّي لن أخاطر بالعمل الّذي أملكه الآن

Ah çok güzel. Çok güzel bir kampüs bilirsin işte.
إنه جميل، إنه حرم جامعيّ جميل كما تعلم

İfadende Dr. Bishop'la kampüs evinde kaldığını söylemiştin.
في استجوابك، قلتَ أنّكَ كنتَ مقيماً في سكنٍ جامعيّ مع الدكتور (بيشوب)

Yani öğrencilerle dolu bir Üniversite kampüsündeyiz, değil mi?
أقصد، نحن في حرم جامعيّ يعجّ بالطلّاب، صحيح؟

Ben daha Üniversite başvurularımı bile yollamadım.
إنّي حتّى لم أرسل طلبات التحاق جامعيّ

Görünüşe göre bir Üniversite partisine davetliyiz.
واضح أنّنا مدعوّان لحفل جامعيّ.

Üniversite eğitiminiz için para biriktirmenize yardım edeceğiz.
سنساعدكنّ لوفّرن من أجل تعليم جامعيّ

Üniversite öğrencisiyken beynim yıkanmıştı.
... لقد تمّ تلقيني بإعتباري جامعيّ

- Üniversite öğrencisiyim.
إني طالبٌ جامعيّ.

Her Üniversite sınavında bunu takardı.
كان يضعه في كل امتحانٍ جامعيّ

- Büyük kampüs.
ـ هو الآن حرم جامعيّ كبير .