عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جانبه المظلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karanlık tarafını
| karanlık tarafını kızdan gizli, bir bagajda kilit altında tutarak saklamış. | Open Subtitles | انه ترك جانبه المظلم محبوس بداخل الشاحنة مخفى بعيدا عنها |
| Fakat her kim ise, onun karanlık tarafını ortaya çıkarmıştı. | Open Subtitles | لكن مهما تكن لقد أخرجت جانبه المظلم |
| Kal-El karanlık tarafını kabullendi bu yüzden burada ölecek. | Open Subtitles | ،كال-إل) لن يعتنق جانبه المظلم أبداً) وبسبب ذلك، سيموت هنا |