"جانغو راينهارت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Django Reinhardt

Ama burada Django Reinhardt'la Avrupa'da yüz yüze geldiğinde iki kere bayılmış birinden bahsettiğimizi unutmayın.
و لكن تذكروا أن هذا هو ذلك الرجل الذي أغمي عليه مرتين.. عندما قابل جانغو راينهارت شخصيا في أوروبا

Saatlerce Django Reinhardt albümleri dinliyor ve ağlıyor.
. ولكنه يستمع لتسجيلات جانغو راينهارت لساعات و تزيد هو لم يقابل أبدا هذا العازف الغجري ولم يرد ذلك

Ve aniden Emmet'ın karşısında Django Reinhardt belirir.
ولكن هناك وبشكل مفاجأ واقفا أمام إيميت إنه جانغو راينهارت

Şimdi, hikayenin devamına gelince Emmet, bildiğiniz gibi, Django Reinhardt konusunda patolojik olarak saplantılıydı.
الآن , و كما أتى في القصة... إيميت و كما تعرفون كان شديد الخوف من جانغو راينهارت

Django Reinhardt'ı çalarken izlediğimi biliyor musun?
‫هل تعرف أنني رأيت ‫(جانغو راينهارت) يعزف على الغيتار؟

Django Reinhardt ile romantik, gizli bir ilişkim vardı.
‫كان لي تواصل رومانسي ‫مع (جانغو راينهارت )

Django Reinhardt ile kaçamak mı yaptınız?
‫أكان لديكِ علاقة عابرة ‫مع (جانغو راينهارت )؟

Django Reinhardt ile kaçamak yaşadınız yani?
كنتِ حقا ‫في علاقة عابرة مع (جانغو راينهارت)؟

Dırdır edip sızlanıp endişelenmeye ayırdığın zamanın sekizde birini müziğe versen şimdiye Django Reinhardt olmuştun.
لو أخذتِ ثُمن الطاقة التي تبذلينها في التذمر, النواح والقلق لو وضعتِ هذه الطاقة في مهارات العزف ستكونين مثل (جانغو راينهارت)

Django Reinhardt.
جانغو راينهارت