عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاهداً بعد أن يقضى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonra boyun eğmeyenler
| Yenilgiyi kabullenip boyun eğenler ve yenilgiden sonra boyun eğmeyenler. | Open Subtitles | الذي يتخاذل أمام القوي. والذي يحاول جاهداً بعد أن يقضى عليه. |
| Yenilgiyi kabullenip boyun eğenler ve yenilgiden sonra boyun eğmeyenler. | Open Subtitles | الذي يتخاذل أمام القوي. والذي يحاول جاهداً بعد أن يقضى عليه. |