عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاهزاً للرحيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gitmeye hazır
| Gitmeye hazır olduğum zaman, giderim. | Open Subtitles | سوف أرحل عندما أكون جاهزاً للرحيل |
| Derdi ki "Bir erkek her an Gitmeye hazır olmalı." | Open Subtitles | و قال : " الرجل يجب أن يكون " جاهزاً للرحيل في أي لحظة |
| Gitmeye hazır olduğunda ara. | Open Subtitles | إتصل عندما تكونُ جاهزاً للرحيل. |
| Yarın Gitmeye hazır olurum. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً للرحيل غداً |