| İçeri gir.Korkarım genç bayan Henüz hazır değil. | Open Subtitles | هيا. أَنا خائفُ أن الشابة ليست جاهزة بعد |
| Bu turlar Henüz hazır değil. | Open Subtitles | ولا واحدة من هذه الأشياء جاهزة بعد لكن الحديقة ستفتح |
| Onunla daha sonra seve seve seks yapacağımı, ama Henüz hazır olmadığımı söyledim. | Open Subtitles | لذا عندها قلت انني أحب ان أمارس الجنس معه لكنني لست واثقة انني جاهزة بعد |
| daha hazır değiliz. Hareketi yapamıyoruz. | Open Subtitles | ليست جاهزة بعد و ليست لدينا حركة بعد |
| hala hazır değil mi ? | Open Subtitles | -لم ليست جاهزة بعد ؟ |
| Hayır bayım, aracınızın Henüz hazır olmadığını söylemek için aradım. | Open Subtitles | لا , من المفترض أن أخبرك أن السيارة ليست جاهزة بعد |
| Belki de Muhterem Rahibe Kongo için Henüz hazır olmadığınızı düşünüyordur. | Open Subtitles | لعلّ الأم الموقّرة تشعر بأنّكِ لستِ جاهزة بعد لـ "الكونغو". |
| Gel. Sanırım küçük hanım Henüz hazır değil. | Open Subtitles | أَنا خائفُ أن الشابة ليست جاهزة بعد |
| Henüz hazır değilim. Değilim! | Open Subtitles | أنا لست جاهزة بعد أنا لست جاهزة |
| Ama makine Henüz hazır değil. | Open Subtitles | ولكن هذه الآلة , ليست جاهزة بعد. |
| Cylonları tespit etme teknolojisi tam olarak uygulamaya geçmek için Henüz hazır değil. | Open Subtitles | (تكنولوجيا كشف (السيلونز ..ليست جاهزة بعد لاجل التطبيق الكامل |
| Üzgünüm, Bayan Byrd, ama odanız Henüz hazır değil. | Open Subtitles | أنا آسفة يا آنسة (بيرت) و لكن غرفتك ليست جاهزة بعد |
| Henüz hazır değil mi? | Open Subtitles | ليست جاهزة بعد ؟ |
| Üzgünüm. Odanız Henüz hazır değil. | Open Subtitles | اسف , غرفتك ليست جاهزة بعد |
| Ama Henüz hazır değil, | Open Subtitles | لكنها ليست جاهزة بعد |
| - Henüz hazır değilim. - Kapıyı aç. | Open Subtitles | انا لست جاهزة بعد افتحي الباب - |
| Henüz hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ جاهزة بعد. |
| Henüz hazır değilsin. | Open Subtitles | أنت لست جاهزة بعد |
| Fotoğraf daha hazır olmadı. | Open Subtitles | الصورة ليست جاهزة بعد |
| - Yemeğe mi? - Patatesler daha hazır değil. | Open Subtitles | عشاء الأطفال البطاطس ليست جاهزة بعد - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 