| Buna alışkın değilim. Buna hazır değilim. | Open Subtitles | و أنا لست معتادة على ذلك ولست جاهزة لذلك |
| Önce bir rapor hazırlaman gerek. Ama Buna hazır olup olmadığını bilmiyorum. | Open Subtitles | يجب أن نكتب تقريرا أولاً، لَكنِّني لا أَعْرفُ ما إذا كنت جاهزة لذلك. |
| Buna hazır olduğumu gerçekten düşünmüyorum. | Open Subtitles | انا حقاً لا أظن انني جاهزة لذلك |
| Doğrusunu söylemek gerekirse, Buna hazır olduğumu sanmıyorum. | Open Subtitles | صراحاً ، لا اظن انني جاهزة لذلك |
| Henüz bunun için hazır değil. Doğum günü istemiyor. | Open Subtitles | ليست جاهزة لذلك انها لا تريد حفلة عيد ميلاد |
| Tony, kendimi Buna hazır hissetmiyorum. | Open Subtitles | توني انا فعلا اشعر اني مش جاهزة لذلك |
| Buna hazır değilsin. | Open Subtitles | لستِ جاهزة لذلك |
| Sanırım daha Buna hazır değilim. | Open Subtitles | لا أظنني جاهزة لذلك |
| Buna hazır mıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعرف ان كنت جاهزة لذلك |
| Hayır, kesinlikle Buna hazır değil. | Open Subtitles | انها بالتأكيد غير جاهزة لذلك |
| Buna hazır değilim. | Open Subtitles | لست جاهزة لذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 