عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاهزة للبدء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Başlamaya hazır
-
başlamaya hazırım
| Arınma töreni Başlamaya hazır ve sen henüz... Peki! Gidip kendimi hazırlayayım. | Open Subtitles | مراسيم التطهير جاهزة للبدء حسنا ، سأذهب لأستعد |
| Başlamaya hazır mısın? | Open Subtitles | اذا ً .. هل أنتِ جاهزة للبدء |
| Şimdi başlamaya hazırım. | Open Subtitles | أنا جاهزة للبدء الآن |
| Tekrar başlamaya hazırım. | Open Subtitles | وانا جاهزة للبدء مجدداً. |