| Oditoryumda her şey hazır, bizi bekliyor. | Open Subtitles | مناسبة تماماً لما ستقومون به اليوم كل شئ جاهز فى القاعة |
| Mutfakta tavuk hazır, bu çok güzel bir jest. Burası çok ilginç bir alan olmalı. | Open Subtitles | الدجاج جاهز فى المطبخ هذه منطقة لطيفة جدا |
| Hadi, çabuk ol. Kahvaltı şimdi hazır olur. | Open Subtitles | أسرعى , سيكون الفطور جاهز فى أقرب وقت |
| Ve düzenleyip yarına hazır olmalı. | Open Subtitles | و أن يكون النخطيط جاهز فى الغد |
| Hadi efendim. Yemek hazır. | Open Subtitles | هيا يا سيدى الطعام جاهز فى المنزل |
| Kütüphanede hazır, beyefendi. | Open Subtitles | أنه جاهز فى المكتبة , يا سيدى |
| Kütüphanede hazır, beyefendi. | Open Subtitles | أنه جاهز فى المكتبة , يا سيدى |
| Her şey hazır. | Open Subtitles | كل شئ جاهز فى مكانه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 