| 3 yumurtalı jambon ve çedar peyniri, soğan olmasın, çavdar. | Open Subtitles | أي لحم خنزير 3بيضِ وجبن تشادرِ، لا بصلَ، جاودار. |
| Pizza sipariş ederek yaşayan bir adam, üçlü çavdar ekmeği almaz. | Open Subtitles | رجل يعيش على الوجبات السريعة لا يشتري ثلاثة أرغفة جاودار |
| Bu da çavdar üzerindeki jambon değil, ahbap. | Open Subtitles | وهذا ليس فخذ خنزير أو جاودار يا صديقى |
| Tam olarak çavdar ekmeği yiyen bir yakalayıcı değil. | Open Subtitles | انه ليس بشكل حرفي الصائد اكل خبز جاودار |
| İşte Denver omletiniz ve çavdar ekmekli tostunuz. | Open Subtitles | -حسناً، عجّة (دنفر)، وخبز جاودار جانبيّ |
| İşte Denver omletiniz ve çavdar ekmekli tostunuz. | Open Subtitles | -حسناً، عجّة (دنفر)، وخبز جاودار جانبيّ |
| çavdar viskisi buzlu olsun. | Open Subtitles | (ويسكي (جاودار ثلج |
| Bir çavdar alayım. | Open Subtitles | سأخذ جاودار |
| çavdar. Duble. Sek. | Open Subtitles | جاودار الضعف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 