عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاويد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Jaweed
| Andy gözünü kaybetti, Jaweed öldü. | Open Subtitles | والآن (أندي) فقط عيناً و(جاويد) مات |
| - Lanet olsun, Jaweed! | Open Subtitles | اللعنة، (جاويد) |
| Neler oluyor, Jaweed? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم، (جاويد)؟ |
| Neler oluyor, Jaweed? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم (جاويد)؟ |
| Jaweed, evet. | Open Subtitles | (جاويد)، نعم |
| - Jaweed mi? | Open Subtitles | - (جاويد)؟ |
| - Jaweed. | Open Subtitles | - (جاويد) |
| Jaweed öldü. | Open Subtitles | مات (جاويد) |