| Jaya'nın Bay Balraj'la herkesten önce tanışmasını sağlamalıyız. | Open Subtitles | لابد أن نتأكد من أن جايا ستقابل هذا المدعو بالراج من لندن قبل أي أحد آخر |
| Balraj'ın, senin memelerine değil, Jaya'nın gözlerine bakmasını istiyoruz. | Open Subtitles | ولكني أريد بالراج أن ينظر في عين جايا ، لا في مفاتن جسدك |
| Bunlar da kızlarım: Jaya, Lalita, Lakhi ve Maya. | Open Subtitles | وهؤلاء بناتنا جايا ، لاليتا وهذه لاكهي وتلك مايا |
| Hermes, Afrodit, Gaia, Selena, Areus, Zeus ve Kronos. | Open Subtitles | هيرميس ، أفرودايت جايا ، سيلين أيرز ، زيوس و كرونس |
| Kusura bakmayın ama buraya bir Gaia teorisi anlatmaya mı geldiniz? | Open Subtitles | دكتور، مع احترامي الكامل هل أتيت فقط لتتحدث عن نظرية الـ"جايا"؟ |
| Gaea networkun gelişmesine ve Olympus'un yönetimiyle ilgileniyor. | Open Subtitles | جايا هي التي تسمح بنمو الشبكة والتحكم في كامل اولمبيس |
| Ancak bu günlerde Gaea'nın değişik fikirleri var. | Open Subtitles | لكن مؤخرا آرائكم اختلفت الي حد كبير مع جايا |
| Darcy, sen de Jaya'nın kardeşlerinden birini dansa kaldırsana. | Open Subtitles | دارسي لم لا تطلب واحدة من أخوات جايا الجميلات للرقص أيضا؟ |
| Jaya'nın cazibesine dayanması imkansızdı. | Open Subtitles | كنت أعلم أنه لن يستطيع مقاومة سحر إبنتي الجميلة جايا |
| Jaya, İngiltere'ye gelin giderse hep yanına gideriz. | Open Subtitles | فقط تخيل إذا ذهبت جايا للعيش في المملكة المتحدة فسوف نستطيع زيارتها في أي وقت |
| Jaya ile konuşmamın nesi vardı? | Open Subtitles | ليست لدي أي مشاكل في مخاطبة جايا ، أليس كذلك؟ |
| Bay Bakshi Jaya da bizimle gelebilir mi? | Open Subtitles | سيد باكشي سيسعدنا أن تنضم إلينا جايا كضيفتنا |
| Bay Balraj, Jaya'nın tek başına gelmesinin uygun olacağından emin değilim. | Open Subtitles | مستر بالراج ، لست متأكدا إن كان من الملائم أن تذهب جايا وحدها |
| - Haydi Jaya, geldiler, çabuk. - Üzgünüm. | Open Subtitles | جايا ، إنهم هنا ، بسرعة ، تحرك من فضلك آسفة |
| Gaia var olsa bile, yine de Fantomları yok etmek zorundayız. | Open Subtitles | و إن افترضنا وجود الـ"جايا"، فما زال علينا التخلص من الأطياف |
| "Her hayat Gaia'dan doğar ve bir ruhu vardır. | Open Subtitles | كل الحياة ولدت من "جايا"، و كل حياة تمتلك روحاً |
| Gaia teorisi kanıtlanmadı. | Open Subtitles | دكتور "سيد"، نظرية "جايا" لم يتم إثباتها |
| Ve bu ruhlar şu Gaia'dan geliyor. | Open Subtitles | حقاً؟ و هذه الأرواح نابعة من تلك الـ"جايا" |
| Tanımlanamayan yer araçları Gaea Araştırma Merkezini işgal ettiler. | Open Subtitles | مُقاتل حديدي مجهول الهوية يغزو مركز بحوث جايا |
| Gaea'ya kimlerin saldırdığı hakkında hala bir bilgimiz yok. | Open Subtitles | نحن لاذلنا غير مُتاكدين بشأن أصحاب المقاتلين الآليين الذين هاجموا مركز ابحاث جايا |
| Gaea bioroidlere üreme yetisi verilerek yaşamalarının devamını istedi. | Open Subtitles | جايا ترغب للبيورياد الحياة و حصولهم علي القدرة الإنتاجية |
| Gaja. Böyle söyleniyor. | Open Subtitles | جايا"هذا مايطلق عليها" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 