| Araç bu sabah Golden Gates köprüsünden geçiş yapmış. | Open Subtitles | الشاحنة عبرت جسر الجولدن جايت هذا الصباح |
| Worcester Massachusetts'teki Gates Lane İkokulu'na gittim ve orada harika öğretmenlere sahiptim. Özellikle de 1.sınıftaki Bayan Alisch. | TED | ذهبت إلى مدرسة جايت لان الإبتدائية في وركستر ماسوتشوستس حظيت بمعلمين رائعين هناك، الأكثر بروزاً في الصف الأول السيدة أليش. |
| Gates bizi İngilizler'in üstüne sürdü. | Open Subtitles | جايت قادنا مباشرة إلى الجنود الإنجليز. |
| Golden Gate köprüsü altından köpekbalıkları geçtiğinde pek çok insan gerçekten çok heyecanlanmıştı. | TED | كثيرون مهتمون عندما تذهب الأقراش بالفعل أسفل جسر جولدن جايت |
| San Francisco'daki Golden Gate Park'ında, iki ceset bulundu. | Open Subtitles | جثتان عثر عليهما في حديقة جولدن جايت في سان فرانسيسكو |
| İki gündür Gateway Merkezi'ndesin. | Open Subtitles | أنت فى مركز " جايت واى" أنت هنا منذ بضعه أيام - |
| Benim ilk kuralım, Gates. | Open Subtitles | لدي قاعدة واحدة جايت |
| Gates'in üzerindeki alıcıyı etkisiz hale getirirsek yaşama şansı nedir? | Open Subtitles | إذا قمت بتعطيل المستقبل على صدر (جايت) ما هي فرصته بالنجاة |
| Gates. | Open Subtitles | جايت |
| Gates, harita. | Open Subtitles | جايت الخريطة |
| Gates, hangi taraftan? | Open Subtitles | اي طريق جايت ؟ |
| Gidelim Gates. | Open Subtitles | تعال جايت |
| Benim yolculuğum 1971'de başladı Golden Gate'in altında iki petrol tankerinin çarpışmasına tanık olduğum zaman, ve yarım milyon galon petrolün körfeze yayıldığı. | TED | بدأت رحلتي في سنة 1971 يومها شهدت إصطدام ناقلتي نفط تحت جسر "جولدن جايت" وإنسكب نصف مليون جالون من النفط في الخليج. |
| Gate of Horn'da çaldın demek. | Open Subtitles | - "اذاً ، فقد عزفت في " جايت أوف هورن |
| Eğer göğüs geleceği devre dışı bırakırsanız (Gate) hayatta kalma şansını nelerdir | Open Subtitles | إذا قمت بتعطيل المستقبل على صدر (جايت) ما هي فرصته بالنجاة |
| Günaydın, Denizciler. Gateway'den beri size açıklama yapamadığımız için üzgünüz... | Open Subtitles | صباح الخير أسف لآننا لم نحظ بالوقت لآعطائكم التعليمات قبل مغادرة "جايت واى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 