عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جايدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ceyda
| Abdül Habaza'nın resmini görünce Moe ve Ceyda'yı hatırladım;.. | Open Subtitles | رؤية صورة (عبدول حبازا) ذكرتني بـ (مو) و (جايدا) |
| Ceyda'ya gerçekten yardım edebileceğimi sandım. | Open Subtitles | حسبتُ حقاً أن بوسعي مساعدة (جايدا) |