"جايسن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jason

Dr. Scanlan, sanırım Jason Teague adlı bir hastaya bakıyormuşsunuz.
دكتور سكايلن قيل لي إنك تعالج مريضاً يدعى جايسن تيغ

Eğer Jason isen, yani lütfen kayıtlı olmayan bir telefon numarası almama neden olma.
إلا إذا كنت جايسن في هذه الحالة رجاء لا تجعلنى احصل على رقم غير مدرج

Ama Jason hayatınızın parçası olmaya hazır değilse ben de olabileceğimi sanmıyorum.
لكن مالم يكن جايسن مستعداً ليكون جزءاً من حياتك لا أعتقد أن بوسعي أن أكون جزءاً من حياتك

Yalnızca bilmeni isterim Jason mutlu olduğuna çok sevindim.
أريد أن تعرف وحسب يا جايسن أنني مسرورة جداً لأنك سعيد لانا فتاة ساحرة

Jason'ın eşyalarını karıştırmak dedektiflik yetkin kapsamında değil.
لا أعتقد أن تفتيش أغراض جايسن من صلاحيتك

Jason'ın son birkaç gününü tespit edebilirsek yardımcı olabilir.
أعتقد أنه إن تعقبنا تحركات جايسن في اليومين الأخيرين قد يساعدنا ذلك

Jason'ın bu sabah LuthorCorp'ta görüşmesi varmış.
كان جايسن على موعد في شركة لوثر كورب هذا الصباح

Bu sabah Jason'la görüşmen var sanıyordum.
إعتقدت أنك كنت على موعد مع جايسن هذا الصباح

Jason'ı okuldan attırdığım için suçluluk duyuyorum.
شعرت بالذنب لأنني تسببت بطرد جايسن من المدرسة

Onu bulacağım. Ama Jason'ın durumunun yığınla nedeni olabilir.
سأتعقبه لكن قد تكون هنالك أسباب كثيرة وراء حالة جايسن

Jason ve Chloe'nin durumunda sekiz kişi daha çıkmış.
أصيب 8 أشخاص آخرين بالحالة عينها مثل جايسن وكلوي

Jason ve Chloe LuthorCorp'a gitti demedin mi?
ألم تقل إن جايسن وكلوي كانا في شركة لوثر كورب اليوم

Jason, LuthorCorp'ta görüşmeye gittiğini neden bana söylemedi, anlamıyorum.
لا أفهم لماذا لم يقل لي جايسن إنه كان لديه موعد في شركة لوثر كورب

İyi ki geldin. Jason'la olanları sana anlatmak istiyordum.
يسرني حضورك أردت التكلم معك عما حصل مع جايسن

Kendisini arkadaşları için tehlikeye atabiliyor sonra da gidip Jason'ı kovdurtuyor sence kıskandığı için mi?
يمكن أن يكون مجرداً من الأنانية ويخاطر بحياته لأجل أصدقائه ثم يتصرف بغرابة كالتسبب بطرد جايسن مثلاً لماذا لأنه يغار

Jason, Central Kansas'a gideceğimden emin değilim.
جايسن لم أقرر إرتياد جامعة كنساس المركزية

Jason'ı arıyorsan iş için Metropolis'e gönderdim.
إن كنتي تبحثين عن جايسن أرسلته إلى ميتروبوليس ليقضي لي حاجة

LuthorCorp'ta Jason'a iş vermemi isteyen sendin.
طلبتي مني أن أوظف جايسن في شركة لوثر كورب

Sabahın 2'sine kadar Jason'ın soyağacını neden araştırdığımı söyleyebilir misin?
هل تقولين لي لماذا أبقيتني مستيقظة حتى الثانية فجراً لأجري الأبحاث عن شجرة عائلة جايسن

Jason ve annesi hakkında söylediğin her şey için teşekkür ederim ama gerçekten düşünüyor musun...
أقدر لك كل ما أخبرتني به عن جايسن وأمه لكن أتعتقد فعلاً