Halk arasında senin kadar iyi yiyen sanırım pek azdır, Gracchus... ya da bu kadar nefis metresleri olan, Gaius. | Open Subtitles | أشك فى أن معظم الشعب يأكلون كما تأكل يا جراكوس أو لديهم عشيقات فاتنات مثل جايوس |
- Asker gibi yarışıyor. - O zaten bir asker Gaius Antonius. | Open Subtitles | إنه يقود كالجنود هو جندي يا جايوس أنطونيوس |
Bana inanmıyorsan, Gaius, sana kanıtlayabilirim. Hadi. | Open Subtitles | اذا لم تصدقني جايوس فيمكنني إثبات هذا، تعال |
- Asker gibi yarışıyor. - O zaten bir asker Gaius Antonius. | Open Subtitles | إنه يقود كالجنود هو جندي يا جايوس أنطونيوس |
Galius Levius, büyük savaşçı, seyyah! | Open Subtitles | جايوس ليفيوس " ، المحارب ، الرحال " "كومودس " |
Ne gerekiyorsa yap, Gaius. Kılıcı savurmama yetecek kadar. | Open Subtitles | افعل ما يتطلبه الأمر، جايوس طالما أنه سيمكنني من القتال |
- Eşyalarını topla, Gaius. - Sen git, Merlin. Sizi yavaşlatırım. | Open Subtitles | اجمع أشياءك، جايوس اذهب أنتَ يا ميرلين، إنني سأبطئكم |
Kendimi düşünmüyorum ama Gaius yemek olmadan hayatta kalamaz. | Open Subtitles | إنني لا أفكر بنفسي ولكن بـ جايوس إنه لا يستطيع أن ينجو بدون أن يأكل |
Hoşbulduk. Ve ben, Gaius Julius Caesar, Pontifex Maximus falan filan, teşekkürler. | Open Subtitles | -و انا جايوس يوليوس قيصر فونتيفيكس ماكسيموس قنصل مجلس الشيوخ |
Roma halkının senato konsülü Gaius Julius Sezar için sessizlik. | Open Subtitles | -صمت عظيم من اجل جايوس يوليوس قيصر -قنصل مجلس الشيوخ الرومانى |
Lord'um Gaius Julius Sezar'ın orduları direnç görmeden İskenderiye üzerine ilerliyor. | Open Subtitles | -ان جيوش مولاى اوكتافيوس جايوس يوليوس قيصر |
Octavian Gaius Julius Caesar Augustus imzasını taşıyor Mısır halkı teslim olursa barış sözü veriyor olmazsa, yok etmeyi. | Open Subtitles | -بتوقيع من اوكتافيوس جايوس يوليوس قيصر اغسطس -واعدا الشعب المصرى بالسلام اذا استسلموا له |
Gaius'a dikkat et. | Open Subtitles | احذر من "جايوس" سوف يصب فى أذنك كلاماً معسولاً |
Lütfen, beni utandırıyorsunuz. Ben sadece amcanız Gaius'um. Başlarınızı kaldırın. | Open Subtitles | أرجوكن، أنتن تهزأون بي أنا فقط عمكم (جايوس)، ارفعوا رؤوسكن |
Lütfen, beni utandırıyorsunuz, ben sadece amcanız Gaius'um. Başlarınızı kaldırın. | Open Subtitles | أرجوكن، أنتن تهزأون بي أنا فقط عمكم (جايوس)، ارفعوا رؤوسكن |
"Marcus Junius Brutus ve Gaius Cassius Longinus'a..." | Open Subtitles | "إلى ماركوس جينوس بروتس و جايوس كاسيوس لونجينوس" |
"Marcus Junius Brutus ve Gaius Cassius Longinus'a..." | Open Subtitles | "إلى ماركوس جينوس بروتس و جايوس كاسيوس لونجينوس" |
Sonuçta Gaius, hastalığının tedavisi olmadığını düşünüyormuş, değil mi? | Open Subtitles | بعد كل هذا، جايوس يعتقد أن مرضك عضال |
Tek ihtiyacın olan Gaius Antonius'a... Hur ailesinin ne kadar Romalılarla işbirliği içerisinde olduğunu sormak. | Open Subtitles | فقط إسأل "جايوس أنطونيوس" لتعرف أن "أسرة "هير" كانت دائماً متعاونه مع "روما |
Seni garnizon komutanlığından alıyorum. Ve Gaius Antonius'u tekrar görevlendiriyorum. | Open Subtitles | أنا أعزلك من قيادة الحاميه و "أعين "جايوس أنطونيوس |
Galius Matheus Levius'un tüm Roma ordularının başkumandanı olduğunu ilan ediyorum. | Open Subtitles | "أعلن أن " جايوس مارتيللوس ليفيوس هو القائد الأعلى لجميع الجيوش الرومانية |