عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جبالاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dağları
| # Ama dağları aştım Nehirleri geçtim # | Open Subtitles | ولكني تسلقت جبالاً وعبرت أنهاراً |
| Bana göründüğünde danki bunu yapmak için dağları aşmak zorundaymış gibi görünüyodu. | Open Subtitles | عندما أتت إليّ، بدا الأمر لي... كما لو أنها حركت جبالاً لأجل ذلك. |
| "Kuyruğunun tek savruluşu dağları devirmeye, dev dalgalar yaratmaya yetermiş." | Open Subtitles | "إذا هاجم هذا الثعلب بأذيله ضربةً واحدة "ربما قد يهدم جبالاً .ويصنع موجاتٍ عارمة |