عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جبان جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kadar korkak
| Yoksa benimle evlenmek istemediğini söyleyemeyecek kadar korkak mıydın? | Open Subtitles | أو كنت جبان جدا لأن تقول لي أنك لا تريد أن تتزوجني؟ |
| Benimle ayrılamayacak kadar korkak olduğun haricinde ne anlama geliyor ki bu? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك على اية حال عدا انك جبان جدا كي تقطع العلاقة معي ؟ |
| O, yüzünü gösteremeyecek kadar korkak. | Open Subtitles | هو جبان جدا لإظهار وجهه. |