عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جبان و لقد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir korkağım ve
| "Ben bir korkağım ve Alman halkı adına savaşmayı reddediyorum." | Open Subtitles | "أنا جبان و لقد رفضت القتال من أجل الشعب الألماني" |
| "Ben bir korkağım ve Alman halkı adına savaşmayı reddediyorum." | Open Subtitles | "أنا جبان و لقد رفضت القتال من أجل الشعب الألماني" |