| lda dağından Paris Argos'lu Damien'la dövüşecek. | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا سَتُحاربُ دامين مِنْ آرغوس. |
| lda dağlı Paris muhafızların kumandanı Pres Byterian ile karşılaşıyor. | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا ضد بريس بايترين، قائد الحرسِ! |
| lda dağından Paris Seronea'lı Hideus'la dövüşecek. | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا... سَتحاربُ هيديوس مِنْ سيرونيا. |
| Troya'lı prens Hektor... lda dağından Paris'e karşı! | Open Subtitles | الأمير هيكتر أمير تروي... ضدّ باريس مِنْ جبلِ إدا! |
| Yaklaş, lda dağlı Paris. | Open Subtitles | أنظر يا باريس مِنْ جبلِ إدا. |
| Hey, çoban çocuk! lda dağlı kahraman! | Open Subtitles | أيها، الراعي بطل جبلِ إدا! |
| Kazanan lda dağından Paris. | Open Subtitles | الفائز باريس مِنْ جبلِ إدا! |
| Kazanan: lda dağından Paris. | Open Subtitles | الفائز باريس مِنْ جبلِ إدا! |
| lda dağından Paris. | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 