| Bu bulut da şehrimizin kurucu, Jebediah Springfield'in heykeline benziyor. | Open Subtitles | هذه تشبه تمثال مؤسس بلدتنا، (جبيداي سبرينغفيلد) |
| Ünlü şehir kurucumuz Jebediah Springfield'in, heykelinin dün gece kafası, duygusuz bir Vandalizm sonucunda kesildi. | Open Subtitles | تمثال (جبيداي سبرينغفيلد)، مؤسس بلدتنا الشهير، تعرض لضرب مبرح ليلة أمس، في أعمال تخريبية شنيعة |
| Senin Jebediah Springfield'i ne kadar çok sevdiğini unutmuşuz. | Open Subtitles | -نسينا كم تحب (جبيداي سبرينغفيلد ) |
| Devam et, Lisa.Jebediah'ın o ayıyı öldürdüğünde olduğu gibi cesur olmalıyız. | Open Subtitles | اذهبي (ليسا)، علينا أن نتحلى بالشجاعة، (تماماًمثل(جبيداي... -عندما قتل ذلك الدب -هذا أمر فظيع |
| Jebediah Springfield'in kafası. | Open Subtitles | إنه رأس (جبيداي سبرينغفيلد) |
| Eğer Jebediah'ın kafasını kimin kestiğini biliyorsanız... | Open Subtitles | (لوتعرفمن قطعرأس (جبيداي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 