Ben de öyle düşünüyordum. Ama içeride bir ceset bulmuşlar. | Open Subtitles | لقد ظننتُ نفس الأمر، لغاية عثورهم على جثة رجل بالداخل |
Bir haber yüzünden geldim. New Jersey'de bir ceset bulunmuş. | Open Subtitles | لقد أتيت بمقال,وجدوا جثة رجل ,لدي سبب للأعتقاد بأن |
Julie dolapta bir ceset gördüğünü söylüyor ama biz göremiyoruz. | Open Subtitles | قالت جولي أنها رأت جثة رجل في الخزانة.كل مارأته معاطف حمام |
Boston polisi, McGill's'in arkasında bir erkek cesedi bulmuş. Ceset mi? | Open Subtitles | عثرت شرطة بوسطن على جثة رجل في الغابة خلف حانة مكجيل |
'Az önce aldığımız bir haberi veriyoruz: 'Bu sabah, Marago Koyunun bir buçuk mil açığında bir erkek cesedi bulundu. | Open Subtitles | فى الصباح الباكر, تم العثور على جثة رجل على بُعد نصف ميل من خليج ماراجو |
Üç gün boyunca ölü bir adamın yanında uyudum, sırf onun payı olan bir kaşık küflü ekmeği almak için. | TED | نمتُ بجانب جثة رجل ميت لمدة ثلاثة أيام، للحصول فقط على حصته من ملعقة خبز متعفن. |
Çok yetişkin bir adamın bedeninde, bir gencin ruhunu taşıyordu. | Open Subtitles | كان لديه روح صبي في سن المراهقة في جثة رجل كبروا جدا. |
Bana, birkaç işçinin Potomac nehrinde bir adamın cesedini bulduklarını söylediler. | Open Subtitles | أخبروني أن بعض عمال المدينة عثروا على جثة رجل ليس منذ وقت بعيد عائمة في نهر بوتوماك. |
Dallas polis departmanı kimliği teşhis edilememiş, ağzı dikilmiş bir ceset bulmuşlar. | Open Subtitles | شرطة دالاس اكتشفت جثة رجل غير معروفة بفم تمت اخاطته |
Anacostia'da, balıkçılar bir ceset bulmuş. | Open Subtitles | لقد عثروا على جثة رجل خارج اناكوستيا |
Yatağıma bir ceset koydular! | Open Subtitles | لقد اغتصبوني - وضعوا جثة رجل ميت في سريري |
Yaşlı, erkek bir ceset vardı. | Open Subtitles | هناك جثة رجل عجوز أحتاج إلى... |
-Gidiyordum ama bir erkek cesedi, uçuş planlarımı altüst etti. | Open Subtitles | لكن العثور على جثة رجل غيّرت مخططاتي ماذا ؟ |
Sabahın erken saatlerinde Güney Dublin'de 18 yaşında bir erkek cesedi bulunmasından sonra, polis cinayet soruşturması başlattı. | Open Subtitles | حصلت عملية قتل وُجدت جثة رجل في الثامنه عشر جنوب منطقة دبلن في الساعات المبكره من الصباح |
Bugün sabah Batı Andheri yakınında bir çukurda bir erkek cesedi bulundu. | Open Subtitles | اليوم، غرب أنديري ، تم العثور على جثة رجل قرب المزارب |
Anacostia'nın dışında, bir erkek cesedi bulmuşlar. | Open Subtitles | لقد عثروا على جثة رجل خارج اناكوستيا |
İçinde beş mermi olan bir adamın içinde kim zehir arardı ki? | Open Subtitles | من سيبحث عن سم في جثة رجل قد اطلقت عليه النار خمس مرات؟ |
Nasıl olupta ölü bir adamın üzerinde bulunduğunu gerçekten merak ediyorum | Open Subtitles | هل تريد أن تقول لي كيف انتهى الأمر على جثة رجل ميت؟ |
Polisler bugün hurdalıkta, öldürüldüğünü düşündükleri bir adamın cesedini buldu. | Open Subtitles | الشرطة وجدت في ساحة خردة جثة رجل والذي يعتقد أنه قد قتل |