| O anda "Beni vuracak ve cesedimi nehre atacak" diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد فكرت فى أنك سوف تقوم بإطلاق النار على ثم تلقى جثتى فى النهر |
| O anda "Beni vuracak ve cesedimi nehre atacak." diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد فكرت فى أنك سوف تقوم بإطلاق النار على ثم تلقى جثتى فى النهر |
| Geçirirsem, cesedimi barakanın arkasına çek. | Open Subtitles | إن أصبت بها, قمى بسحب جثتى إلى مخزن الحديقة الخلفى |
| cesedimi çiğnemeden olmaz. Çözün o kelepçeleri ve defolun. | Open Subtitles | على جثتى , افتحى الاصفاد و اخرجى من هنا |
| Ölümü çiğnemen gerek Chuck. | Open Subtitles | دعنى أدخل "على جثتى يا "تشك |
| Gidemezsin! Önce cesedimi çiğnemen lazım! | Open Subtitles | لن تعبر الا على جثتى |
| Ama cesedimi çiğnemeleri lazım. | Open Subtitles | على جثتى |
| Umarım cesedimi sana sorun çıkarmadan önce bulurlar. | Open Subtitles | آمل أن يجدوا جثتى قبل ان تصبح رائحتى مشكلة لك |
| Clum'ın halk meclisi cesedimi almaya gelsin. | Open Subtitles | دع لجنة كلام للمواطنين تخرج جثتى |
| - cesedimi çiğnemeden asla. - Fikir bu. Uzun süredir seni öldürmek için arıyordum. | Open Subtitles | على جثتى - تلك هى الفكرة, لقد فكرت لقتلك - من مدة طويلة |
| İkinizin gitmesinin tek yolu cesedimi çiğneyerek olur ancak. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لخروجكما هي من فوق جثتى |
| Dünya'da cesedimi buldum ve onu yaktım. | Open Subtitles | لقد وجدًت جثتى واحرقتها على الأرض |
| cesedimi çiğneyerek bir madene gideceksin. | Open Subtitles | سوف تنزل أسفل الى المنجم على جثتى |
| Benim cesedimi çiğneyerek. | Open Subtitles | على جثتى الهامده |
| cesedimi çiğnemeden olmaz! | Open Subtitles | الخطوة الأولى على جثتى. |
| cesedimi çiğnemen gerek! | Open Subtitles | فوق جثتى |
| "cesedimi çiğnemen lazım", demiştim. | Open Subtitles | فقلت, على جثتى . |
| Ama cesedimi çiğnemeleri lazım. | Open Subtitles | على جثتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 