عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جحر فأر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fare deliğinde
| 15 yıl boyunca bir fare deliğinde yaşayıp o günün gelmesini bekledin. | Open Subtitles | عشت في جحر فأر لـ 15 سنة وإنتظرت ليأتي هذا اليوم. |
| -Bir fare deliğinde yaşayıp... bayrağa sarılmış metal tabutlarda o delikanlıları eve getirmelerini izledim. | Open Subtitles | انا عشت فى جحر فأر عندما ...اتوا باولئك الفتيه الى الوطن فى تلك الاكفان الملفوفه بالاعلام ... |