"جدأً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok

Bir zamanlar babası ile zeytinyağı işindeydik, ama bu çok zaman önceydi.
عملت فى صناعة زيت الزيتون مع والده و لكن هذا منذ فترة طويلة جدأً

Bir zamanlar Babası ile zeytinyağı işindeydik ama bu çok zaman önceydi.
عملت فى صناعة زيت الزيتون مع والده و لكن هذا منذ فترة طويلة جدأً

Bu çok üzücü.
وساخبركم يارفاق بأنه الحب لكن ذلك حزين جدأً

Onları tehlike işaretlerini algılamaları konusunda eğitmek çok mantıklı.
وكان من المنطقي جدأً توعيتهم بأخطارها.

Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.
أو أن تحمل أشياء هشة جدأً مثل " بيضة " أو كما في مثل هذه الحالة " مصباح إضاءة "

Çünkü bu görüntüler... sana çok canlı geliyor.
لأن هذه الصور واضحة جدأً بالنسبة لك

çok güzelsin ve çok genç.
أنتِ جميلة جداً، وصغيرة جدأً كيف لشخص مثلكِ...

Ben ve diğer çocuklar seni ailemize almaktan dolayı gerçekten çok heyecanlıyız.
متحمسين جدأً للترحيب بك في العائلة

Max, T-rux'ı balık parası için benim yüzünden satmak zorunda olmana çok üzüldüm.
(ماكس), أنا آسفة جدأً أنه توجب عليك بيع الدب مقابل مال السمكة لأجلي

Sadece canını çok ama çok fena yakacağım.
انا فقط سأؤلمك بشكلٍ سيء , سيء جدأً

Evet, getirdiğine çok memnunum.
لقد فعلت و أنا ممتن جدأً لأنها فعلت

Anne burası çok sıcak.
ماما، الجو حار جدأً

Ben çok, çok ikna edici olabilirim.
يمكنني أن أكون مقنع جدأً

Bence çok büyüğüm. Vesaire...vs.vs..!
أعتقد أنني ضخم جدأً

Bu anlaşma beni çok heyecanlandırıyor.
أنا متحمس جدأً لهذه الصفقة

çok basit aslında.
أنها بسيطة جدأً.

Bart, son zamanlarda seninle ilgilenmediğim için çok özür dilerim.
(بارت) أنا آسفة جدأً لأنني تجاهلتك مؤخراً

Peki. Beni kandırdın, çok komik.
حسناً ، لقد أخفتنى مضحكٌ جدأً

çok soğuk. çok soğuk.
بارد جداً ، بارد جدأً

Bu çok kendine özgü.
أنها تبدو جدأً طبيعية