عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جدار الدروع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kalkan duvarı
| Vücudunuzdaki son nefes çıkmayana kadar, Kalkan duvarı düzeninin bozulduğunu görmek istemiyorum. | Open Subtitles | جدار الدروع لن يتحطم تشكيلته، طالما تتنفس |
| Kalkan duvarı güçlendiğinde, hiçkimse o duvarı geçemez! | Open Subtitles | عندما يكون جدار الدروع قوياً، لا يمكن لأ شيء أن يهزمه! |
| Kalkan duvarı! Düzen alın! | Open Subtitles | تشكيل جدار الدروع! |
| Kalkan duvarı! Düzen al! | Open Subtitles | -تشكيل جدار الدروع ! |
| Kalkan duvarı! | Open Subtitles | جدار الدروع! |
| Kalkan duvarı! | Open Subtitles | جدار الدروع! |
| Kalkan duvarı! | Open Subtitles | جدار الدروع! |