| Ekibime, ofisimin etrafına güvenlik duvarı yerleştirmelerini emrettim. | Open Subtitles | أعطيك موظفيني تعليمات بوضع جدار ناري حول مكتبي |
| güvenlik duvarı. | Open Subtitles | قمت للتو بتحميل برنامج صغير بمثابة جدار ناري. |
| Özellikle de bilgisayarında bir güvenlik duvarı kuruluysa. | Open Subtitles | خاصة إذا كنت تعمل خلف جدار ناري |
| Yeni bir güvenlik duvarımız oldu. | Open Subtitles | عندنا جدار ناري جديد |
| Ama yeni bir güvenlik duvarımız var. | Open Subtitles | ولكن لدينا جدار ناري جديد |
| Her yerde güvenlik duvarları var. | Open Subtitles | هناك جدار ناري على جدار ناري على جدار ناري |
| İyi bir güvenlik duvarları var. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه جدار ناري واسع النطاق |
| Yeniden kodlayıp, güvenlik duvarını güçlendirip, elektronik kilitler kurdum. | Open Subtitles | إعادة تشفير، جدار ناري مزدوج مجموعات قفل إلكترونية |
| Süper alt ağ güvenlik duvarı yıkıldı. | Open Subtitles | جدار ناري خارج الشبكة قوي جدا تم تدميره |
| Adamın tren konusundan ondan daha işe yarar bir tarafı yok ama trenin bilgisayarına kablo ile bağlanabilsem bir güvenlik duvarı yaparak treni kontrol eden sinyali kesebilirim. | Open Subtitles | هذا الرجل لا يحمل شيئاً معه لمُساعدتنا على إيقاف القطار، لكن لو بإمكاني ربط سلكٍ إلى حاسوب القطار، فإنّ بإمكاني حينها بناء جدار ناري لحجب الإشارة الواردة التي تتحكّم به. |
| Ne tür bir güvenlik duvarı olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | فنحن لا نعرف اي جدار ناري يستخدم |
| Rossum'un sunucusu. İleri kademeli güvenlik duvarı. Sızabilir misin? | Open Subtitles | إنّه مخدّم (روسوم)، جدار ناري للحماية هل تستطيعين اختراقه؟ |
| Hatırlarsan, çok güçlü bir güvenlik duvarı kurduk. | Open Subtitles | -تذكرين أننا بنينا جدار ناري قوي |
| Son güvenlik duvarı. | Open Subtitles | تبقى جدار ناري واحد |
| güvenlik duvarı işe yaramaz. | Open Subtitles | جدار ناري لن ينجح . |
| İyi bir güvenlik duvarları var. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه جدار ناري كبير |
| Başka bir güvenlik duvarını delmeye çalışıyor Tess. Yerimizi belirlemeye çalışıyor. | Open Subtitles | ما يزال يحاول اختراق جدار ناري آخر يا (تيس) وإفشاء موقعنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 