عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جداً بالنسبة ليّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benim için çok
| - İlla bir şey olmak istiyorsan, benim için çok zekisin. | Open Subtitles | إن كان هناك أيّ شيء، فإنّكِ ذكية جداً بالنسبة ليّ. |
| Özelim belli nedenlerden dolayı benim için çok önemli. | Open Subtitles | خصوصيتي مهمة جداً بالنسبة ليّ لأسباب واضحة. |
| Ya ben? Bu benim için çok utanç verici. | Open Subtitles | هذا أمر مُهين جداً بالنسبة ليّ |
| Bu benim için çok önemli. | Open Subtitles | هذا مهم جداً بالنسبة ليّ. |