| - Kaybınız için çok üzgünüm, Jenny. - Biliyorum, tatlım. Biliyorum. | Open Subtitles | -آسفة جداً لخسارتك يا عزيزتي أنا أدري يا حبيبتي أنا أدري |
| Feci bir olaydı. Kaybınız için çok üzgünüz. - Değil mi? | Open Subtitles | لقد كان أمر مروع نحن آسفون جداً لخسارتك |
| Kaybınız için çok üzüldüm. | Open Subtitles | آسفة جداً لخسارتك |
| - Kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف جداً لخسارتك |
| Başınız sağolsun ama şu an o bebeği bulmaya odaklanmış durumdayız. | Open Subtitles | انا اسف جداً لخسارتك , لكن الان نحن نركز على ايجاد ذلك الطفل |
| Cidden kaybinizdan dolayi üzüldüm. - Ne zaman öldü? | Open Subtitles | أنا آسف جداً لخسارتك متى توفي؟ |
| Kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لخسارتك |
| Kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | آسف جداً لخسارتك |
| Kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لخسارتك. |
| Kaybınız için çok üzgünüz. | Open Subtitles | آسفون جداً لخسارتك |
| Kaybınız için çok üzüldüm. | Open Subtitles | انا اسفة جداً لخسارتك |
| Kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أسفٌ جداً لخسارتك |
| Kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | آسف جداً لخسارتك |
| Kaybınız için çok üzgünüm efendim. | Open Subtitles | سيدي, انا متأسف جداً لخسارتك |
| Kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | انا متأسفة جداً لخسارتك |
| Bayan Diallo Kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | آنسة (ديالو) أنا آسف جداً لخسارتك |
| Kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا... انا آسف جداً لخسارتك |
| - Kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | -أنا آسف جداً لخسارتك . |
| Bay Ringel, çok üzüldüm, Başınız sağolsun. | Open Subtitles | سيد رنجل, انا اسف جداً لخسارتك. |
| Cidden kaybinizdan dolayi uzuldum. - Ne zaman oldu? | Open Subtitles | أنا آسف جداً لخسارتك متى توفي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 