| Tatlım. George, bugün senin için çok önemli bir gün oldu. | Open Subtitles | حبيبى يا جورج وكان هذا يوم عظيم جدا بالنسبة لك |
| Bu senin için çok özel bir gece bazı görevlerin var bir tane daha, bir tane daha büyük bir tane, büyük, kıpırdama | Open Subtitles | تولا اننى اريد ان اتكلم معك الان؟ هذه ليلة خاصة جدا بالنسبة لك |
| Bunun mümkün olduğuna inanmak senin için çok mu zor? | Open Subtitles | يكون من الصعب جدا بالنسبة لك إلى الاعتقاد بأن هذا ممكن؟ |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | 'م سعيدة جدا بالنسبة لك. |
| - Senin adına çok mutluyum. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا بالنسبة لك. |
| Bugünü senin için çok uzun bir gün hâline getirebilirim. | Open Subtitles | الآن أنا يمكن أن تجعل هذه اليوم يوم طويل جدا بالنسبة لك. |
| senin için çok özel bir görevim var ve etrafta çocuk istemiyorum. | Open Subtitles | لدي مهمة خاصة جدا بالنسبة لك وأنا لن طفل حولها. |
| Çünkü 2. raund senin için çok da iyi geçmez. | Open Subtitles | لأن الجولة الثانية سوف لا تريد ان تذهب جيدة جدا بالنسبة لك. |
| senin için çok duyarlı ve biraz da efemine... | Open Subtitles | هو ايضا حساس جدا بالنسبة لك واعتقد انه انثوي كذلك بعض الشيئ |
| Şimdi sana sormam gerekiyor çünkü ailenin senin için çok önemli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لذا, يجب أن أسألك, لأننى أعرف ان العائلة مهمة جدا بالنسبة لك |
| Bu senin için çok tuhaf olmalı. | Open Subtitles | انها مجرد ... انها حصلت على أن يكون غريبا جدا بالنسبة لك. |
| Kimdi o? Jenny Taylor. senin için çok genç. | Open Subtitles | جيني تايلور , انها صغيرة جدا بالنسبة لك |
| Bunun senin için çok sıkıcı olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت ان هذا لئيما جدا بالنسبة لك |
| Davamın senin için çok sıkıcı olduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | ظننت ان قضيتي كانت مملة جدا بالنسبة لك |
| Bu durum senin için çok kolay tabii. | Open Subtitles | لأن هذا في العادة سهل جدا بالنسبة لك |
| senin için çok zor bir konuşma olacaktı. | Open Subtitles | كـان حديثـا صعبـا جدا بالنسبة لك |
| Bu senin için çok zor olmalı. | Open Subtitles | هذا يجب أن يكون صعبا جدا بالنسبة لك. |
| Simon, Senin adına çok sevindik. | Open Subtitles | سيمون ، ونحن سعداء جدا بالنسبة لك . |
| Senin adına çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا بالنسبة لك. |
| Senin adına çok sevindim. | Open Subtitles | الجدة، أنا سعيدة جدا بالنسبة لك! |
| Um, hatta benim cenazeme gittiniz, bu sizin için çok korkunç olmalı. | Open Subtitles | أم، حتى انك ذهبت الى جنازتي، وأنه يجب أن يكون فظيع جدا بالنسبة لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 