| Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var. | TED | وكنا متحمسين جدا لذلك لأنهم، بالطبع لهم تاريخ في الرقص مع الآلات |
| Kavga için çok yaşlıyım ve etmeyecek kadar da akıllıyım. | Open Subtitles | انا الى حد قديمة جدا وبعيدة ذكية جدا لذلك. |
| Bütün şiddeti kınarım, ama bunun için çok erken. | Open Subtitles | أنا أدين كل أعمال العنف لكن الوقت لا يزال مبكرا جدا لذلك |
| Bu Çok eski bir video, bu yüzden çakışma gibi sorunları henüz çözememiştik ama daha sonra oldukça düzeldi. | TED | إنه فيديو أولي جدا. لذلك لم نكن قد تعاملنا مع التداخل وكل ذلك، لكن ذلك تحسن قريبا جدا، لاحقا. |
| Yatakları ise odalarımız Çok dar olduğu için geri gönderdik. | Open Subtitles | اما بلنسبه للاسره لان الباب كان صغير جدا لذلك اعدناهم |
| Birçok kişi onlar için çok ter döktü. | Open Subtitles | عملت هناك الكثير من الناس من الصعب جدا لذلك. |
| Artık bu saçmalıklar için çok yaşlıyım. | Open Subtitles | أنا الحصول على قديمة جدا لذلك هراء. |
| Bunun için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنني ارتكبت خطأ و أنا آسف جدا لذلك. |
| Siz bunun için çok meşgulsünüz Bay Çakmaktaş. | Open Subtitles | انت مشغول جدا لذلك ، سيد فلينتستون |
| Çöpçü için çok geç kaldım.. | Open Subtitles | أنا كنت متأخر جدا لذلك رجل القمامة. |
| Sence göğüslerim bunun için çok mu küçükler? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن صدري صغير جدا لذلك ؟ |
| Bu Doğru Olamayacağı İçin, Çok Akıllıca.. | Open Subtitles | من المنطقي جدا لذلك ان لايكون صحيحاً |
| Kaybın için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف جدا لذلك لهذه الخسارة. |
| Maalesef bunun için çok geç. | Open Subtitles | لسوء الحظ، انها متأخرا جدا لذلك. |
| Bunun için çok geç kaldınız. | Open Subtitles | أنت متأخر جدا لذلك. |
| Burada ekranda gördüğünüz vücudun Çok sade bir sanal görüntüsü. | TED | ما تراه هنا على الشاشة الآن هو تصور بسيط جدا لذلك الجسم |
| Ve bu modlardan birbirine geçebilmek gerçekten Çok önemli. Yani nerde daha ince ayrıntılı versiyonu varsa oyunun orda zorunlu hatta. | TED | لذا فإن القدرة على الإنتقال من صيغة إلى الأخرى هو مهم جدا. لذلك فهي تتطلّب نوع دقيق من اللّعب برأيي |
| Yoruldum, Helen ve Çok kötü bir misafir oldum sana Çok teşekkürler ve Heck'e iyi geceler dilediğimi söyle. | Open Subtitles | انا متعبه , هيلين ولقد كنت ضيفه سيئه جدا لذلك فانا اشكرك وابلغى هيك تمنياتى بامسيه طيبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 