عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جدا لهذه الخسارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaybın için çok
-
sağolsun
| Bir ortama o kadınla girmek gibisi yoktu. Özlüyorsun onu. Kaybın için çok üzgünüm. | Open Subtitles | لم يكن هناك شيء مثل المشي في غرفة مع تلك المرأة. أنت افتقدتها أنا آسف جدا لهذه الخسارة. |
| Kaybın için çok özür dilerim. | Open Subtitles | آسف جدا لهذه الخسارة. |
| Başınız sağolsun. | Open Subtitles | أنا ... أنا آسفة جدا لهذه الخسارة. |
| Başın sağolsun. | Open Subtitles | أنا آسف جدا لهذه الخسارة. |