İki yeni fikir, konuyu bambaşka bir yere çekti. | TED | فكرتان جديدتان تقلبان الأمر رأسا على عقب. |
Çıkarken, çocuklara iki yeni diş fırçası aldım. | Open Subtitles | في الطريق اشتريت فرشتي أسنان جديدتان للأطفال |
Tatile hayır demezdi. Gelecek ay iki yeni davası var. | Open Subtitles | يمكنه ان يقوم باجازة لنفسه,أتعلمين انه لديه حالتان جديدتان الأسبوع القادم ؟ |
Yalnızca Çin'de her hafta, kömürle çalışan iki yeni termik santral açılıyor. | Open Subtitles | كل أسبوع هناك محطتان جديدتان لتوليد الطاقة من الفحم أبصرتا النور في الصين |
Grant Park iki yeni ceset yatıyor. | Open Subtitles | توجد جثتان جديدتان ممددتان في حديقة جرانت |
22 Ağustos 2007 İki yeni mesajınız var.. | Open Subtitles | الـ 22 من أغسطس 2007. لديك رسالتان جديدتان. |
Bugün sizlere show'umuzun iki yeni karakterini tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | -اليوم أود أن أعرفكم على شخصيتان جديدتان في البرنامج |
İzleyeceğim iki yeni bina var. | Open Subtitles | أنا عندي بنايتان جديدتان اتولى امرها. |
Sizin için iki yeni okul çantası aldım. | Open Subtitles | إشتريت لكما حقيبتي كتب جديدتان |
İki yeni mesaj var... | Open Subtitles | رسالتان جديدتان واحدة من كاثرين |
Ve bugün ailemizin iki yeni kızı oldu. | Open Subtitles | و اليوم, وجدت أسرتنا ابنتان جديدتان |
İki yeni parçamız var. | Open Subtitles | لدينا أغنيتان جديدتان |
İki yeni parçamız var. | Open Subtitles | لدينا أغنيتان جديدتان |
İki yeni arabamız oldu! | Open Subtitles | لقد حصلنا على سيارتان جديدتان |
İki yeni mesajınız var. | Open Subtitles | رسالتان جديدتان |
İki yeni mesajınız var. | Open Subtitles | لديك رسالتان جديدتان |
İki yeni olay şimdi geldi. | Open Subtitles | وصلتنا قضيتان جديدتان |
İki yeni mesajınız var. | Open Subtitles | لديكِ رسالتان جديدتان |
İki yeni mesajınız var. | Open Subtitles | لديك رسالتان جديدتان |
İki yeni mesajınız var. | Open Subtitles | "لديك رسالتان جديدتان." |