عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جديد لكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sana yeni bir
| Ben de sana yeni bir isim buldum o zaman: | Open Subtitles | حسنا, إذا, سأحصل على اسم جديد لكِ. |
| sana yeni bir yüzük alayım mı? | Open Subtitles | هل يجب عليّ شرائ خاتم جديد لكِ |
| Bu yüzden, sana yeni bir ortak veriyorum. | Open Subtitles | لذا قمت بتعيين شريك جديد لكِ |
| sana yeni bir erkek arkadaş buldum. | Open Subtitles | وجدت خليل جديد لكِ |
| sana yeni bir müşteri ayarladım. 28. | Open Subtitles | "لديّ زبون جديد لكِ" |