عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جديرة بالعيش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
değerli
| Ölmek de hayatını değerli kılıyor. | Open Subtitles | لتموت هو مايجعل الحياة جديرة بالعيش |
| Kiev'deki hayatımı değerli kılan tek şeyi birkaç hafta önce okyanusa attın. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي جعل حياتي جديرة بالعيش في (كييف)... رميتَه في المحيط قبل بضعة أسابيع |