| Nasıl oluyor da ağabeyin ciddi bir ilişkide oluyor ve ben kadınla tanışmadığım gibi Charlie bana onun adını bile söyleme zahmetine katlanmıyor, bana açıklar mısın? | Open Subtitles | أيمكنك ان تفسر لي كيف يمكن ان يكون أخوك بعلاقه جدّيه ولم اقابل الفتاه بعد |
| Bunlar Akademi ödüllü filmler. ciddi bir şeyden bahsediyoruz. | Open Subtitles | هذه أفلام فازت بالأوسكار، هذه أشياء جدّيه |
| Söyledim sana, bana ciddi biri lazım. | Open Subtitles | لقد قلت لك. أحتاج لشخص أكثر جدّيه. |
| ciddi olmam için yapmam gereken işte bu. | Open Subtitles | هذا ما أريد أن أصبح لكي أكون جدّيه! |
| Warner ciddi bir hukuk öğrencisi olduğumu görünce beni isteyecek. | Open Subtitles | حسنا عندما (وارنر) يراني كطالبه قانون جدّيه. . سيريد إستعادتي بالتأكيد. |
| Ben Michael Kovak. Peder Lucas ile ilgili ciddi bir sorun var. | Open Subtitles | معك (مايكل كوفاك) لدينا مشكله جدّيه مع الأب (لوكاس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 