| Tabii çok ciddiler. | Open Subtitles | نعم، بالطبع هم جدّيون. |
| - Bu konuda çok ciddiler. | Open Subtitles | -أجل سيدي. أنّهم جدّيون بشأن هذا. |
| - Dalga geçme bu sefer ciddiler. | Open Subtitles | -لا تلف وتدور، إنهم جدّيون |
| Bak bu konuda senin olman için çok ciddiyiz. | Open Subtitles | انظري، من الواضح نحن جدّيون جدا فيما يخصك لهذا العمل. |
| Şayet niyetleri ciddiyse söyle usulüne göre gelsin istesinler. | Open Subtitles | إذا هم جدّيون أخبرهم لمجيء أنفسهم |
| Yok eğer niyetleri ciddiyse beni arasınlar. | Open Subtitles | إذا هم جدّيون أخبرهم لدعوتي |
| Ne kadar ciddiler? | Open Subtitles | كم جدّيون هم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 