| Eğer çok yakışıklıysa, onu görenler estetik ameliyat olmuş sanır! | Open Subtitles | وسيم للغاية ، الناس تعتقد انه اجرى جراحة تجميلية |
| Bütün bunların sebebi beni estetik ameliyat yaptırmaya zorlamak! | Open Subtitles | كنت أعرف هذا ما بالأمر كله تحاول إجباري على جراحة تجميلية |
| Hayır, estetik ameliyat olmayacaksın. | Open Subtitles | لا، لن تحصل على جراحة تجميلية. إنه وجهي. |
| Bu Koreli Piliç ateşli olsa da kesinlikle estetik ameliyat geçirmiştir. | Open Subtitles | تلك الفتاة الكورية مثيرة، مع ذلك. بالتأكيد جراحة تجميلية. |
| Bedava estetik cerrahi karşılığında yalancı şahitlik yapacaktınız. | Open Subtitles | أنتِ تصبحين شاهد الحجة الخاص به في مقابل جراحة تجميلية.. صحيح؟ |
| estetik cerrahi vakası değil. Bence tümör. | Open Subtitles | هذه ليست حالة جراحة تجميلية ، اعتقد بأنه ورم |
| İhtiyacın olamayan bir estetik ameliyat yaptırmak için habersiz çıkageliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ جئتِ إلى هُنا بدون تحذير لتجري جراحة تجميلية لا تحتاجينها. |
| Çünkü ben de estetik ameliyat yaptırmak istemiyorum. | Open Subtitles | لأني لا أريد جراحة تجميلية ماذا؟ |
| Erkekler de artık estetik ameliyat yaptırıyor. | Open Subtitles | الرجال يجرون جراحة تجميلية الآن |
| Sana estetik ameliyat oldun mu diye sordu. | Open Subtitles | سأل إذا حصلت على جراحة تجميلية. |
| estetik ameliyat istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل حقاً تريدين جراحة تجميلية لإزالتهم ؟ |
| - Vurulduktan sonra Michael Arthur'a estetik ameliyat gerekiyordu. | Open Subtitles | شكرا لك - بعد إطلاق النار عليه - مايكل آرثر كان محتاجا إلى عملية جراحة تجميلية |
| - Ciddi bir şey değil. estetik ameliyat. | Open Subtitles | - لاشيء خطير، فقط جراحة تجميلية |
| estetik ameliyat. | Open Subtitles | "في حريق (مارشال بيل) جراحة تجميلية" |
| Belki biraz estetik ameliyat. | Open Subtitles | -ربما جراحة تجميلية ! |
| Memeye estetik cerrahi yaptırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد إجراء جراحة تجميلية لصدري |
| Memeye estetik cerrahi yaptırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد إجراء جراحة تجميلية لصدري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 