Tamamen uyanık birine Açık kalp ameliyatı yapacağım dedikodusunu mu? | Open Subtitles | أنني سأجري جراحة قلب مفتوح بينما المريض مستيقظ؟ |
Bana haber vermeden uyanık bir Açık kalp ameliyatı yapacak kadar cesaretin var mı? | Open Subtitles | كانت لديكِ الجرأة لتقولي لمريض أنكِ ستجرين جراحة قلب مفتوح و هو مستيقظ بدون أن تعرضي الأمر عليّ أولاً؟ |
Sevimli yaşlı bir rahibe var. Açık kalp ameliyatı olması gerek. | Open Subtitles | بحقك ، إنها تلك الراهبة العجوز الحلوة و هي بحاجة إلى جراحة قلب مفتوح |
şimdi tek düşündüğü Açık kalp ameliyatı yapabilceği ... ormana nasıl döneceği bir çakıyla.ve sen ormanlardan nefret edersin. | Open Subtitles | حيث يمكنه اجراء جراحة قلب مفتوح بقلم كالسكين انتي تكرهين الغابات حتى تكرهين العشب اعتقد انه يكافح مع المسار الذي لم يختاره |
- Bir Açık kalp ameliyatı kaçırdın. | Open Subtitles | -لقد أفسدت الأمر في جراحة قلب مفتوح |
İşte buna Açık kalp ameliyatı denir. | Open Subtitles | لقد كانت تلك جراحة قلب مفتوح |
Kalp nakli ya da Gus'ın kalbini yeniden şekillendirmek için Açık kalp ameliyatı. | Open Subtitles | عملية زرع قلب أو جراحة قلب مفتوح لتجديد قلب (غاس) |